Czech
Penzion La Corte nabízí ubytování v 7 luxusních apartmánech.
Apartmány jsou vybaveny stylovým nábytkem v aztéckém duchu, lůžka na pokojích jsou vybavena latexovými matracemi s anti-alergeními lůžkovinami pro Váš klidný spánek.
Součástí každého apartmánu a pokoje je koupelna se sprchovým koutem či rohovou masážní vanou a wc.

Celý areál je pokryt bezplatným signálem bezdrátového připojení k internetu (Wi-Fi).

V rámci ubytovacích služeb našim klientům nabízíme i uzavřené parkování přímo v areálu s elektronickým zabezpečením a kamerovým dohledem.
U týdenních pobytů je možné využít uzavřeného parkoviště s kamerovým dohledem (450 Kč/vozidlo/týden), u jednodenních pobytů je cena parkovného 100 Kč/vozidlo.

Kromě luxusního ubytování v česko-německém pohraniční nabízí penzion La Corte i luxusně zařízený bar v přízemí penzionu.

German
Pension La Corte verfügt über 7 Luxus-Suiten.
Die Appartements sind stilvoll in den Aztec Geist Betten sind mit Latex-Matratzen mit Anti-allergene Bettwäsche für Ihren Seelenfrieden ausgestattet.
Jedes Apartment und Zimmer hat ein Bad mit Dusche und Eck-Whirlpool Badewanne und WC.

Das ganze Gebiet ist mit Signal kostenlosen drahtlosen Internetzugang (Wi-Fi) abgedeckt.

Die Unterkunft Dienstleistungen für unsere Kunden bieten wir auch geschlossene Parkplätze im Bereich der elektronischen Sicherheits-und Videoüberwachung.
Für wöchentliche Aufenthalte ist möglich, den geschlossenen Parkplatz mit Videoüberwachung (450 CZK / Auto / Woche) für Übernachtungen zum Preis von Parkplatz 100 CZK / Auto zu benutzen.

Neben Luxus-Unterkunft in der deutsch-tschechischen Grenze, das Gästehaus La Corte und luxuriös eingerichtete Bar im Erdgeschoss.

English
Pension La Corte offers 7 luxury suites.
The apartments are stylishly furnished in the Aztec spirit beds are fitted with latex mattresses with anti-allergenicity of bedding for your peace of mind.
Each apartment and room has a bathroom with shower and corner whirlpool tub and toilet.

The whole area is covered with signal free wireless Internet (Wi-Fi).

The accommodation services to our clients, we also offer enclosed parking in the area of electronic security and video surveillance.
For weekly stays is possible to use the closed parking lot with video surveillance (450 CZK / car / week) for overnight stays, the price of parking 100 CZK / car.

In addition to luxury accommodation in the Czech-German border, the guesthouse La Corte and luxuriously furnished bar on the ground floor.

русский
Pension La Corte предлагает 7 роскошных апартаментов.
Апартаменты стильно оформлены в ацтекской кровати духа оснащены латексные матрасы с анти-аллергенности постельные принадлежности для вашего душевного спокойствия.
Во всех апартаментах и ​​номере есть ванная комната с душевой кабиной и угловой ванной джакузи и туалет.

Вся территория покрыта сигналом бесплатный беспроводной доступ в Интернет (Wi-Fi).

Размещение услуг для наших клиентов, мы также предлагаем закрытой парковке в области электронных систем безопасности и видеонаблюдения.
Для недельный срок можно использовать закрытую парковку с видеонаблюдением (450 крон / автомобиль / неделю) для ночлега, цены на парковку 100 крон / автомобиль.

В дополнение к роскоши размещение в чешско-немецкой границе, гостевой дом La Corte и роскошно обставленный бар на первом этаже.